Recortes de prensa y noticias de jardines (Sección fuera de España)  

Jardines de Suiza


Portada de Ciberjob Historico de noticias de los Jardines de Suiza Para escribirnos

miércoles, septiembre 16, 2009 :::
 

Fuente: Repubblica
Fecha: 9-09-09
Autor. Roberto Caramelli



Losanna, l'arte del verde
Nella città svizzera affacciata sul Lago di Ginevra, si svolge, fino al 24 ottobre, il festival Lausanne Jardins 2009. Sono istallazioni artistiche che portano la natura in ogni quartiere


A Losanna, da un po' di settimane, compare qua e là qualche aiuola non curata, con erba alta e capricciosi fiori selvatici. La crisi economica ha tagliato i fondi per il verde cittadino? La Svizzera si sta italianizzando? Ma nel Paese dove tutto funziona come un orologio è impensabile che le aiuole incolte siano frutto di abbandono. E allora?
La risposta viene dai cartellini piantati nelle stesse aiuole: la trascuratezza è solo apparente e fa parte di un progetto legato all’ arte e al verde cittadino, il Lausanne Jardins 2009 Festival (www.lausannejardins.ch). La manifestazione, giunta alla quarta edizione, ha preso quest’anno il nome di “ Jardins dessus dessous” (Giardini sopra e sotto), per sottolineare la complessità altimetrica e urbanistica di Losanna, dalla collina al lago.
Iniziato a giugno, il festival propone fino al 24 ottobre, concerti, feste, mostre (bella “Nature en Kit” al Mudac fino al 27 settembre), e soprattutto 35 progetti di architetti paesaggisti di tutta Europa, i quali hanno collocato le loro istallazioni (comprese le aiuole incolte che vogliono dimostrare la tenacia della natura), lungo percorsi urbani di particolare pregio o da rivitalizzare. Gli itinerari, segnalati da fasce colorate, tutti da fare a piedi, toccano le fermate della linea M2 della nuovissima metropolitana che è tra gli sponsor della manifestazione.
Settembre è il mese migliore per visitare a Losanna perché, nelle istallazioni, tutte le piante hanno raggiunto la piena crescita. Cresce anche l’approvazione dei cittadini dopo qualche dubbio e discussione dei primi giorni per l’originalità delle opere il prevalere della natura sul costruito, in centro come in periferia. I percorsi, o anelli, come vengono chiamati, sono cinque, segnalati e spiegati con foto e disegni all’interno del sito internet del festival.

Le città italiane avrebbero molto da imparare dal Lausanne Jardins 2009 Festival, perché le istallazioni suggeriscono soluzioni esemplari, semplici ed economiche insieme, per aree trascurate o esteticamente anonime. È il caso del progetto degli artisti svizzeri Alexander Schmid, Carole Collaud e Nadia Lanfranchi, intitolato “Secrets de gouttes” (Segreti di gocce), istallato in centro, non lontano da Place de l’Ours: su un vasto muro di cemento, in passato sempre coperto di brutti graffiti, che costeggia la scalinata Solitude, vengono fatte scendere continuamente gocce d’acqua.
Le gocce, toccando piccole lastre di metallo poste alla base del muro, creano un suono simile a quello della pioggia e fanno schizzare l’acqua sul muro che si ricopre così, costantemente, di muschio. Se "Secrets de gouttes" è un’istallazione che lascia agire la natura, l’opera “Green Trap” degli architetti svizzeri Adrien Rovero e Christophe Ponceau, è invece un forte intervento di Land Art che rende attraenti due anonimi ponti di ferro e cemento (uno che sovrasta l’altro) in pieno centro cittadino. Tra le due strutture è stata tesa una gigantesca ragnatela in teflon verde che si sta riempiendo di rampicanti e che sembra catturare, come fanno i ragni, una preda.


::: Noticia generada a las 9:09:00 PM


martes, junio 27, 2006 :::
 
.

Fuente :Centre nationale d'information pour la conservation des biens culturels NIKE
Fecha : junio 2006

Journées européennes du patrimoine, 9 et 10 septembre 2006

Suisse

Un jardin est par définition un espace artificiel, aménagé par la main de l’homme, qui se démarque clairement de son environnement, la nature sauvage. Symboliquement, le jardin évoque le rêve archétypique du paradis perdu, du jardin d’Éden, du monde idéal, de l’Arcadie des artistes. C’est un lieu de réconfort, de calme, de méditation et de nostalgie, un lieu, enfin, propice à l’observation de la nature.

Au-delà des définitions et des rêves, un jardin réel est sujet aux mutations saisonnières, il est éphémère et très vulnérable. Par nature, il a besoin d’être constamment entretenu. Or l’entretien et la protection de ce bien culturel vivant, de ce produit d’un fascinant concours de la nature et de la culture, requièrent une collaboration étroite entre les spécialistes de plusieurs disciplines: jardiniers, botanistes, architectes paysagistes, historiens et conservateurs du patrimoine.

Les 9 et 10 septembre 2006, les Journées du patrimoine, qui porteront le titre «Les jardins, cultures et poésie», ouvriront au public les portes de nombreux parcs et jardins habituellement inaccessibles, qu’ils appartiennent à des maisons privées, à des couvents, à des châteaux, des cimetières ou des exploitations agricoles, ou qu’il s’agisse de jardins botaniques. Nous invitons donc les assoiffés de culture, les amateurs de jardins et les spécialistes à se laisser envoûter par les saveurs paradisiaques de ces monuments culturels vivants.

Les Journées du patrimoine s'inscrivent dans le cadre de la campagne nationale lancée en janvier 2006, sous le nom d'Année du jardin 2006.

::: Noticia generada a las 8:30:00 PM


sábado, enero 28, 2006 :::
 
Fuente: Ticino on line
Fecha:25-1-06

La città parteciperà all’azione “Anno del giardino 2006”

LUGANO - La città di Lugano parteciperà all’azione “Anno del giardino 2006”, evento patrocinato da Heimatschutz Svizzera, Pro Patria, NIKE (Centro nazionale d’informazione per la conservazione dei beni culturali), ICOMOS (Consiglio internazionale dei monumenti e dei siti), FSAP (Federazione svizzera degli architetti paesaggisti) e USSP (Unione Svizzera dei servizi parchi e giardini).
L’obiettivo dell’azione è quello di sensibilizzare il pubblico sulla necessità del mantenimento e della protezione dei giardini che rappresentano un patrimonio culturale vivente. In tutta la Svizzera saranno presentati agli utenti con visita guidata giardini recenti e storici, privati e pubblici. In Ticino sono stati scelti 6 oggetti, fra i quali anche il Parco Ciani. Per Lugano e per il Parco Ciani l’azione costituirà una buona propaganda a livello nazionale, senza costi.

::: Noticia generada a las 12:49:00 PM


domingo, noviembre 27, 2005 :::
 
Fuente: Nike


Journées européennes du patrimoine des 9-10 septembre 2006
Année du jardin historique 2006


En 2006, la Section suisse de l’ICOMOS (Conseil international des monuments et des sites) aura en grande partie achevé son inventaire des parcs et jardins historiques, qui recense ces objets dans tous les cantons. À cette occasion, la Section suisse de l’ICOMOS, Patrimoine suisse (Heimatschutz), la Fédération suisse des architectes-paysagistes (FSAP), Pro Patria et le Centre national d’information pour la conservation des biens culturels (NIKE) se sont associés pour organiser en 2006, sous la responsabilité du Centre NIKE, une Année du jardin historique. Toute une série d’autres organisations, comme l’Union suisse des services des parcs et promenades (USSP), Pro Specie Rara, la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage (FSPAP) et la Fondation nature et économie participeront également à cette année d’activités.

Le principal objectif de l’Année du jardin historique sera de sensibiliser tant le grand public que le monde politique au jardin en tant que bien culturel nécessitant protection et entretien. Les organisations mentionnées mettront en 2006 leurs activités au service de cet objectif. Au printemps 2006, une exposition, accompagnée d’une publication, marquera le début des manifestations. D’autres publications sont en préparation: un livre de l’ICOMOS et une brochure de Patrimoine suisse, Les plus beaux jardins de Suisse. En outre, les différents organes de presse des organisations impliquées consacreront des articles à ce sujet.

On prévoit de plus de participer à différentes expositions spécialisées (ÖGA, Giardina). Les timbres spéciaux de Pro Patria représenteront quatre jardins. Le Prix Schulthess sera décerné à un jardin historique. En septembre 2006, les «Journées européennes du patrimoine» offriront une occasion de visiter les jardins les plus divers et de découvrir ainsi l’aspect fascinant et paradisiaque de ce patrimoine, mais aussi sa vulnérabilité.

::: Noticia generada a las 4:48:00 PM


jueves, octubre 10, 2002 :::
 
Des paysagistes imaginent le futur dans leurs jardins

Fuente: Le Temps
Fecha: 21-6-2002
Autor:Nicolas Merckling
www.letemps.ch

HORTICULTURE. Le 5e Festival de Cernier met en scène les OGM et la mondialisation


Le visiteur pénètre dans un long couloir obscur, tapi de fragments d'écorce. Il traverse un espace bleu couleur ciel, puis foule un filet mouvant blanc symbolisant les nuages. Plus loin sur un écran, différents tons de vert semblent former une sorte de tissu de camouflage. Il s'agit en fait d'une photo aérienne, celle du Val-de-Ruz dans le canton de Neuchâtel. Les nuances de vert délimitées par des formes géométriques sont autant de parcelles cultivées ou de prairies. Ce petit parcours s'intitule: «Objectif terre: destination Cernier.» Il constitue l'une des créations paysagistes du 5e Festival de Jardins extraordinaires qui a débuté jeudi 20 juin et se déroulera jusqu'au 16 septembre au site de Cernier, dans le Val-de-Ruz.

Un savant mélange d'art et de paysage
Plusieurs jeunes concepteurs horticulteurs-paysagistes âgés de moins de 30 ans, ainsi que les écoles d'horticulture de Suisse romande et les services des parcs et promenades de Neuchâtel et d'espaces verts de La Chaux-de-Fonds ont créé plusieurs jardins avec un savant mélange d'art et de paysage. Le thème imposé cette année: Objectif Terre.
Les jardins, composés tels des tableaux, sont tournés vers des thématiques d'avenir. Les OGM sont évoqués, notamment dans le jardin intitulé «Laboratoire extraterrestre» où dans des sortes de fioles des plantes génétiquement modifiées côtoient des spécimens d'origine. Plus loin, à l'entrée d'un autre jardin, un écriteau lance provocateur: «L'air a remplacé la terre; l'aéronomie a remplacé l'agronomie.» A 1 mètre du sol, dans une rigole, des centaines de plantes légumineuses sont enracinées dans du coton imbibé d'un substrat fertilisant.

Le site accueillera en août des jardins musicaux
Les jardins revêtent plusieurs formes, par la nature des plantes choisies, mais aussi par les matériaux utilisés – du sable, de la brique, du ciment, du bois, etc. «En fonction des phases de croissance et de floraison des plantes, les jardins évolueront tout au long de l'été, tout au long du Festival», annonce Renaud Treipet, président de cette manifestation. Par ailleurs, parallèlement aux Jardins extraordinaires, le site de Cernier accueillera du 21 au 31 août le Festival des jardins musicaux.





::: Noticia generada a las 9:55:00 PM




Powered by Blogger